...

번역- Traducción

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

14 de mayo de 2014

Aeropuertos internacionles en Corea

  Principal → Guía turística → Guía de viaje y residencia → Índice Guía de viaje y residencia

Aeropuerto Internacional de Incheon - 인천국제공항.

Inaugurado en marzo de 2001, el Aeropuerto Internacional de Incheon 인천국제공항 es el mayor aeropuerto de Corea, siendo el principal punto de entrada y salida del país. 

En cuanto a vuelos nacionales, ofrece tres rutas de vuelo nacional: a 대구 Daegu, 부산 Busan y 제주 Jeju. Hacia 대구 Daegu y 부산 Busan, salen 2 y 7 vuelos a diario respectivamente, y para 제주 Jeju también 2 vuelos todos los días excepto miércoles y jueves cuando está programado sólo 1 vuelo. Pero se recomienda utilizar el Aeropuerto de 김포 Gimpo para viajar a 대구 Daegu, 부산 Busan y 제주 Jeju. El Aeropuerto Internacional de Incheon 인천국제공항 se espera ampliar vuelos nacionales en un futuro cercano. 

  Ubicación y contacto:
 - Dirección: Unseo-dong, Jung-gu, Incheon. 
 - Tlf.: +82 1577-2600

  Centro de Información del Aeropuerto
  • Ubicación: piso 1- uno en cada mostrador desde A hasta F.
    piso 3- en el spspcentro del aeropuerto, junto al mostrador de facturación C y F.
  • Idioma: inglés, japonés y chino.
  • Horario de atención: 00:00 a 24:00 h (utilizar el centro junto al mostrador C durante el horario nocturno).
  • Tlf.: +82-2-1577-2600.
 ②  Centro de Información Turística
  • Ubicación: entre el mostrador B y C, y D y E de la terminal de pasajeros (piso 1).
  • Horario de atención: 7:00 a 22:00 h.
  • Tlf.:
    ∙ 
    Seúl: 032-743-3270 (este), 032-743-3272 (oeste).
    ∙ Incheon: 032-743-0013 (este), 032-743-0011 (oeste).
    ∙ Organización de Turismo de Corea: 032-743-2600 (este), 032-743-2602 (oeste).
` Disponen de guías y folletos en inglés, japonés, chino, alemán, etc..   
 
 Facturación de vuelo para aerolíneas nacionales

Facturación de equipajes y recogida de la tarjeta de embarque para Korean Airlines y Asiana Airlines en el mostrador A del tercer piso.

  Centro de Objetos Perdidos

  - Ubicación: Ubicado en el piso subterráneo de la puerta nº 9.
  - Tlf.: 032-741-3110~4.

  Acceso al Internet 

Sala de Internet en el lado este y oeste del segundo piso (Nescafé). Abierto durante las 24 horas. 
  Sala de Internet (en la terminal de pasajeros) 
- Área pública
  • Ubiación: en el este del segundo piso (arriba de la sala B de la zona de llegada), 
  •  Tlf.: 032-743-7436, en el oeste del segundo piso (arriba de la sala E de la zona de llegada),
        -  Tlf.: 032-743-7435.
  • Horario: para Internet - 00:00 a 24:00 h, para impresión, fax, fotocopia y escaneo- 08:10 a 19:20 h (este), 08:10 a 19:40 h (oeste).
- Área de Duty Free 
  • Ubicación: cerca de la puerta 24 del tercer piso, Tlf.: 032-743-7434, cerca de la puerta 41 del tercer piso, Tlf.: 032-743-7433.
  • Horario: para Internet - 00:00 a 24:00 h, para impresión, fax, fotocopia y escaneo- 07:00 a 20:00 h
Sala de Internet (en el edificio de embarque)
  • Ubicación: cerca de la puerta 111 del tercer piso, Tlf.: 032-743-7450, cerca de la puerta 124 del tercer piso, Tlf.: 032-743-7448.
  • Horario: para Internet - 00:00 a 24:00 h, para impresión, fax, fotocopia y escaneo- 08:00 a 20:00 h.
Internet inalámbrico (Wi-Fi gratuito)
  • Zona de servicio: zona de salida (piso 3) de la terminal de pasajeros y edificio de embarque, Sala B y E de la zona de llegada (piso 1) de la terminal de pasajeros, algunas áreas del segundo piso de la terminal de pasajeros y edificio de embarque.
  • Horario: 00:00 a 24:00 h.
  • Consulta: 032-743-7433 (terminal de pasajeros), 032-743-7450 (edificio de embarque).
  Procedimientos en el aeropuerto
. Llegada 
 - Llegada → Cuarentena → (puerta de embarque 101-132: vaya al 1er piso y tome el shuttle tren hacia la terminal de pasajeros) → Inmigración de entrada → Recogida de equipajes → Inspección de aduanas → Sala de entrada.

. Salida Facturación de equipaje y recogida de tarjeta de embarque → (dirigirse a las salas de partida nº 1-4) → Regulación de cuarentena → Declaración de aduanas → Inspección de seguridad → Inmigración → Embarque. 

























Para más infomación

- Página web: http://www.airport.kr (coreano, ingles, chino, japonés)
Guía de aeropuerto en español 

Transporte

. Autobuses
     Los autobuses desde el Aeropuerto Internacional de Incheon hasta Seúl o hasta el Aeropuerto de Gimpo, circulan con 10-15 minutos de intervalo durante las horas de funcionamiento de los vuelos. Uno de los medios de transporte más cómodos para trasladarse a Seúl es el autobús limusina del aeropuerto. La tarifa de los autobuses limusina de lujo es de 7.000-15.000 wones / 6,85 - 14,67 USD y la de los autobuses limusina normales es de 5.000-10.000 wones / 4,89 -9,78 USD . Los billetes se compran en el Mostrador de Información de Transportes, cerca de las salidas n° 4 y 9 en el piso de llegadas (1er piso) de la terminal de pasajeros, o en las mismas paradas de autobuses, cerca de las salidas n° 4, 6, 7, 8, 11, 1 y 9C. Se recomienda a los pasajeros que confirmen el número y ubicación de la parada del autobús en el Mostrador de Información de Transportes, ya que hay muchas rutas de autobuses desde y hacia el aeropuerto.

  Para mayor información sobre los autobuses, haga clic aquí

. Tren
 
Ruta
Aeropuerto Internacional de Incheon ↔ Terminal de Cargo del Aeropuerto Internacional de Incheon ↔ Unseo ↔ Geomam ↔ Gyeyang ↔ Aeropuerto de Gimpo ↔ Digital Media City ↔ Universidad Hongik ↔ Estación de Seúl







Tiempo requerido: 

(del Aeropuerto de Incheon a la Estación de Seúl) tren expreso: 43 minutos, tren normal: 53 minutos.

 Para mayor información sobre los trenes del aeropuerto, haga clic aquí

 . Servicio de recepción en el aeropuerto

- Parada de taxis: en el andén de 4D a 8C en el piso de llegadas (piso 1).

- El Aeropuerto Internacional de Incheon es zona compartida por corporaciones de taxis de Seúl, Incheon y Gyeonggi (limitado a Bupyeong, Gwangmyeong, Gimpo y Goyang), por lo tanto, no hay costes extras por pasar los límites regionales entre ciudades o provincias al venir al Aeropuerto, pero se puede cobrar un coste adicional para viajar del Aeropuerto hacia Seúl, Incheon y Gyeonggi. 


- Los peajes son a cargo del pasajero. 

. Taxi
- Servicio de recepción personalizado.
- Para mayor información llamar al Servicio de Limusina Excelente (ELS).

Tlf.: 82-2-773-5588, 82-2-744-6887.
email: limo@limosvc.co.kr.
Página web: www.limosvc.co.kr (coreano, inglés, japonés). 

. Alquiler de autos

Ubicación de compañías de alquiler de coches: cerca de las salidas nº 2 o 8 del piso de llegada (piso 1).
 

* La información de esta página está sujeta a actualizaciones y cambios sin previo aviso ya que se traduce la información de Coreano a Español o Inglés a Español por medio de la información de Ministerios o Páginas oficiales.* .

Aeropuerto Internacional de Gimpo 김포국제공항

  El Aeropuero de Gimpo era el aeropuerto internacional más grande de Corea antes de que se inaugurara el Aeropuerto Internacional de Incheon. Desde entonces se transformó en un aeropuerto enfocado en vuelos nacionales. Pero, también cuenta con vuelos internacionales con destino a Tokyo (Aeropuerto de Haneda), Osaka, Nagoya, Beijing y Shangai (Aeropuerto de Hongchao). En el Aeropuerto de Gimpo, hay dos terminales de pasajeros: para vuelos nacionales y vuelos internacionales.  

  Ubicación y contacto
- Dirección2150, Gonghang-dong, Gangseo-gu, Seúl.
-
Tlf.: 82-2-2660-2114.

  Centro de Información del Aeropuerto
  • Ubicación: en el medio del piso 1 y 2
  • Horario de atención: 06:00 a 23:00 h (piso 1), 06:00 a 20:30 h (piso 2)
  • Tlf.: +82-2-2660-2114
 ②  Centro de Información Turística
  • Ubicación: al lado de la puerta 5 del piso 1
  • Horario de atención: 09:00-21:00 h
  • Tlf.: +82-2-3707-9465
  Dispone de guías y folletos en inglés, japonés y chino.

Edificio de vuelos nacionales  
 ∙ Piso 1: Sala de llegada  
Piso 2: Facturación de vuelos y equipajes  
Piso 3: Sala de partida 
Piso 4: Establecimientos comerciales (tiendas de marcas de lujo, establecimientos de manicura, restaurantes de comida coreana, tiendas de ropa, etc..)    

  Transporte 

. Metro  

   El Aeropuerto de Gimpo está conectado con el metro de Seúl, línea 5 y 9 . El metro es el medio de transporte más cómodo y económico en Seúl. Para mayor información sobre el metro de Seúl, visite la siguiente web.

   Líneas 1, 2, 3 y 4 (Metro de Seúl) 
  (http://www.seoulmetro.co.kr/eng/index.jsp) 
  Líneas 5, 6, 7 y 8 (Corporación de Tránsito Rápido Metropolitano de Seúl)
  (http://www.smrt.co.kr/Eng/index.jsp) 
 Línea 9 (Metro 9)  
(http://www.metro9.co.kr/eng/index.jsp)

 . Autobuses
     Se puede tomar autobuses limusina con dirección a Seúl o al Aeropuerto de Incheon, autobuses interurbanos o urbanos de Gimpo en el andén fuera de las salidas. Los autobuses limusina con rumbo a principales lugares de Seúl tales como World Trade Center (Samseong-dong), Jamsil, Myeong-dong, Gwanghwamun, etc., se toman en los andenes 3, 4 y 5 fuera de la salida 8. El pasaje es alrededor de 4.000-7.000 wones / 3,91 - 6,85 USD

Para mayor información sobre rutas de autobuses clic aquí. 

.Taxi
   Hay andén para taxis fuera de cada edificio.

 Para mayor información sobre los taxis, haga clic aquí.

 .Taxi exclusivo para extranjeros (International Taxi)
    - Ubicación: al lado de la puerta 2 del piso de llegada del edificio de vuelos internacionales.
    - Horario de atención: 00:00 a 4:00 h (reserva requerida).
    - Idioma: inglés, chino y japonés.
    - Consulta y reserva: 070-7508-2256.
http://www.airport.co.kr/mbs/gimpoeng/subview.jsp?id=gimpoeng_010100000000

Aeropuerto Internacional de Gimhae  김해국제공항  



Se tarda 5 ó 6 horas desde Busan hasta Seúl en autobús, pero en avión el tiempo se reduce en 1 hora, por lo que esta ruta es el más popular entre los vuelos nacionales. El Aeropuerto de Gimhae está dividido en edificio de vuelos internacionales y edificio de vuelos nacionales, y en cada edificio hay un Centro de Información Turística. 

  Ubicación y contacto
- Dirección2350, Daejeo 2-dong, Gangseo-gu, Busan.
- Tlf.: +82-51-974-3114, 051-974-3114, 1666-2676.

  Centro de Información Turística

En el edificio de vuelos internacionales
  •  Ubicación : entre la puerta 2 y 3 en el piso 1 y 2.
  •  Tlf : 051-974-3772 (piso 1), 051-974-3773 (piso 2).
  •  Idioma : inglés, japonés, chino, tailandés.
El servicio en chino (piso 1) y en tailandés (piso) se alternan.
 

  •  Horario de atención : 7:00 a 22:00 h (piso 1), 06:30 a 21:00 h (piso 2). 
En el edificio de vuelos nacionales 
  • Ubicación: entre la puerta 2 y 3 en el piso 1 y 2.
  • Tlf. : 051-974-3774 (piso 1), 051-974-9776 (piso 2).
Idioma : inglés, japonés (se alternan).

  • Horario de atención : 07:00 a 22:20 (piso 1), 06:00 a 21:00 (piso 2).
 La Organización de Turismo de Corea tiene un Centro de Información Turística, ubicado entre la puerta 2 y 3 en el piso 1 del edificio de vuelos internacionales. Dispone de folletos y guías sobre Busan en inglés, japonés y chino, y atiende a los viajeros de acuerdo con el horario de vuelos operados durante todos los días del año. (09:00-18:00 h).
 
- Tlf.: 051-973-110 0.

* Asociación de Turismo de Busan: 051-973-2800 (piso 1 del edificio de vuelos internacionales), 051-973-4607 (piso 1 del edificio de vuelos nacionales)
* Asociación de Turismo de Gyeongnam: 051-973-4537 (piso 1 del edificio de vuelos internacionales), 051-973-4527 (piso 1 del edificio de vuelos nacionales).
* Asociación de Turismo de Gyeongbuk: 051-973-1033 (piso 1 del edificio de vuelos internacionales)
  Transporte

. Autobuses   
       Los autobuses limusina, interurbanos y urbanos se toman en el viaducto del segundo piso del edificio de vuelos internacionales.

Para mayor información de autobuses, haga clic aquí.

 . Metro    
       Se toma en la Estación de Deokcheon, Línea 2, o Estación de Gupo, Línea 3, que están cerca del aeropuerto

Mapa del metro de Busan

Ferrocarril  
     Se puede tomar el tren de línea Gyeongbu en la Estación de Gupo. Consulte la página web de Korail para mayor información sobre el horario de trenes. 

Aeropuerto Internacional de Jeju 제주국제공항

El Aeropuerto Internacional de Jeju, ubicado en la mayor isla de Corea, isla de Jeju-do, es el segundo aeropuerto más usado en Corea. Es el que opera más vuelos internacionales después del Aeropuerto Internacional de Incheon, y está situado en un lugar muy importante por ser un punto céntrico y estratégico en el noreste de Asia, teniendo de cerca China, Japón y sudeste de Asia.

Ubicación y contacto:    
 - Dirección: 2002, Yongdam 2-dong, Jeju, Provincia de Jeju-do
 - Tlf.: 82-64-797-2525. 

  Centro de Información del Aeropuerto
  • Ubicación: piso 3.
  • Idioma: ingles.
  • Tlf.: +82-64-797-2525
 ②  Centro de Información Turística  de la Asociación de Turismo de Jeju
  •     Ubicación: frente a la puerta 2 del piso 1 del edificio de vuelos nacionales.
  •     Idioma: inglés, japonés y chino.
  •     Tlf.: +82-64-742-0032.
Centro de Información Turística de la Organización de Turismo de Corea
  •    Ubicación: frente a la puerta 5 del piso 1 del edificio de vuelos nacionales.
  •     Idioma: inglés, japonés y chino.
  •     Tlf.: +82-64-742-6051.
  Transporte

. Autobuses     

Cerca de la salida 1, están autobuses de limusina para Seoguipo (pasan por The Hotel, Complejo Turístico de Jungmun y Estadio de la Copa Mundial de Fútbol), y cerca de la salida 2, hay autobuses interurbanos y urbanos. La tarifa de los autobuses limusina es de 1.000-5.000 wones para adultos depende del destino.  

Para mayor información sobre rutas de autobuses, haga clic aquí 

 . Taxi

Se disponen de taxis para cualquier punto de Jeju.

Alquiler de autos 

   Hay compañías de alquiler de autos en el piso de llegada del edificio de vuelos nacionales. Se puede alquilar y devolver el vehículo en el aeropuerto. Se recomienda hacer reserva para la mayor comodidad.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario