Sistemas numéricos

  Principal → Lecciones de Coreano → Índice lecciones de Coreano.

En Coreano existen dos sistemas numéricos y cada uno de ellos se usa para situaciones específicas,  estos dos sistemas tienen la particularidad de ser totalmente diferentes ya que uno es Sino-Coreano (Numeración de origen Chino) y el otro es el Nativo- Coreano.

한자어계(Numeración de origen Chino)

los números 한자어계 son un sistema numérico sencillo, ya que sabiendo los números de 0 al 10 las personas son capaces de contar infinitamente. Por la facilidad que este sistema brinda, es usado con mayor frecuencia. 

Números:

0 = 영 / 공 
1 = 일
2 = 이
3 = 삼
4 = 사
5 = 오
6 = 육
7 = 칠
8 = 팔
9 = 구
10 = 십

Construcción de decenas:

15 : 10 (십) + 5 (오)  = 십오
18 : 10 (십) + 8 (팔)  = 십팔
40 :  4 (사)  x 10 (십) = 사십
44 :  4 (사)  x 10 (십) + 4 (사) = 사십사 

Uso:

- Números de Teléfono.
- Contar dinero.
- Contar los minutos.
- Contar Segundos.
- Contar años.
- Meses.
- Días.
- Direcciones (numero de casa/apartamento/edificio, etc).
- Medidas.
- Formulas matemáticas. 

Y en sí todos aquellos números que no tienen un orden secuencial ó digitos  que sean mayores de 99.

Ejemplos:

1 - Son 1.3050 won.

천삼백오십  원입니다.

2 - Por favor deme 300 gramos de carne.

고기 삼백 그램 주십시오.

► 고유어계( Numeración propia de Corea )

En el sistema Nativo-Coreano se debe aprender los números de 1 al 9 y seguidamente se debe aprender todas las decenas para contar hasta el 99.

Números

0 = No existe
1 = 하나
2 = 둘
3 = 셋
4 = 넷
5 = 다섯 
6 = 여섯
7 = 일곱
8 = 여덟
9 = 아홉 

Decenas:

10 = 열
20 = 스물
30 = 서른
40 = 마흔
50 = 쉰
60 = 예순
70 = 일흔
80 = 여듣
90 = 아흔

Construcción:

Decena + Unidad 

51 : 50 (쉰) + 1 (하나) = 쉰하나
88 : 80 (여든) + 8 (여덟) = 여든여덟

Uso:

- Contar objetos.
- Contar personas.
- Contar las horas.
- Decir la edad.

En sí para contar todo aquello que tenga un orden secuencial o contar cosas por unidad.

Regla:

Los números de 1 al 4 cambian cuando un sufijo contable o un sustantivo los precede.

1 : 한
2 : 두
3 : 세
4 : 네

Ejemplos:

1- ¿Cuanto cuesta la manzana por unidad?

사과 한 개에 얼마입니까?

2 - El ramen está a  dos mil won por cada cinco bolsas.

라면 다섯  개에 이천 원입니다.